john paul i
Danh từ riêng: - Giáo hoàng Gioan Phaolô I: "john paul i" là tên gọi của vị Giáo hoàng thứ 263 của Giáo hội Công giáo La Mã, người đầu tiên chọn một tên kép làm tông hiệu. Ông trị vì trong thời gian rất ngắn, chỉ 34 ngày (từ ngày 26 tháng 8 đến ngày 28 tháng 9 năm 1978), và qua đời đột ngột. Ông sinh năm 1912 và mất năm 1978.
- (Giáo hoàng Gioan Phaolô I nổi tiếng với sự khiêm tốn và tính cách dịu dàng.)
- (Triều đại của Gioan Phaolô I chỉ kéo dài 34 ngày, trở thành một trong những triều đại ngắn nhất trong lịch sử giáo hoàng.)
"the election of John Paul I": cuộc bầu chọn Gioan Phaolô I.
- The election of John Paul I surprised many because he was the first pope to use a double name. (Cuộc bầu chọn Gioan Phaolô I đã làm nhiều người ngạc nhiên vì ông là vị giáo hoàng đầu tiên sử dụng tên kép.)
"the brief papacy of John Paul I": triều đại giáo hoàng ngắn ngủi của Gioan Phaolô I.
- The brief papacy of John Paul I has been the subject of much speculation and mystery. (Triều đại giáo hoàng ngắn ngủi của Gioan Phaolô I đã trở thành chủ đề của nhiều suy đoán và bí ẩn.)
Pope John Paul I: cách gọi đầy đủ, nhấn mạnh chức danh giáo hoàng.
- Pope John Paul I was succeeded by Pope John Paul II. (Giáo hoàng Gioan Phaolô I được kế nhiệm bởi Giáo hoàng Gioan Phaolô II.)
Giovanni Paolo I: tên gọi bằng tiếng Ý, ngôn ngữ chính thức của Vatican.
- In Italian, he is known as Giovanni Paolo I. (Trong tiếng Ý, ông được biết đến là Giovanni Paolo I.)
Albino Luciani: tên thật của ông trước khi được bầu làm giáo hoàng.
- Albino Luciani was born in Canale d'Agordo, Italy. (Albino Luciani sinh ra tại Canale d'Agordo, Ý.)
the smiling pope: biệt danh phổ biến do nụ cười thân thiện của ông.
- John Paul I is often called "the smiling pope" because of his warm and approachable nature. (Gioan Phaolô I thường được gọi là "vị giáo hoàng mỉm cười" vì tính cách ấm áp và dễ gần của ông.)